UNFCCC Online Admission System (OAS) http://unfccc.int/files/inc/graphics/image/png/2011_logo.png Admitted Observer Organizations (IGOs & NGOs) User Manual June 2015  Contents 1 Overview ... 3 1.1 What the System does for you ... 3 1.2 What you do with the system ... 3 2 Instructions ... 5 2.1 Accessing the system for the first time ... 5 2.1.1 Web address ... 5 2.1.2 Requesting a login ... 5 2.2 My application ... 8 2.2.1 Form 1: Organization details... 8 You must complete this section before you can proceed to submit your application... 8 2.2.2 Form 2: Contact person(s)... 9 2.2.3 Uploading application documents ... 11 2.2.4 Submitting your application ... 13 3 Other features... 15 3.1 My account ... 15 3.1.1 Personal details ... 15 3.1.2 Change password ... 16 3.2 Communication ... 17 4 Miscellaneous features ... 19 4.1 Resetting your password / requesting your login credentials ... 19 5. Security .... 22  1 Overview 1.1 What the System does for you  The UNFCCC Online Admission System facilitates the submission of an application for admission to the UNFCCC process from a non-admitted observer organization with the aim of enhancing the efficiency of the application process for both applying organizations and for the UNFCCC secretariat. Additionally, online applications with electronic files only reduces the carbon footprint of the application procedure, which used to require kilos of documents being flown to the secretariat every year.  As a non-admitted observer organization, your primary objective when using the UNFCCC Online Admission System is to submit your application to the secretariat and to obtain confirmation from us regarding the outcome of our review of your application. Please note all required items, as documented in the Standard Admission Procedure (available on the IGO and Civil Society pages of the UNFCCC website) MUST be uploaded in order for your application to be submitted. In you do not upload all required items, your application will not be submitted and therefore NOT included in the secretariat’s review.  Please also note that for each admitting Conference of the Parties, there is a specific deadline. As per the Information Note on Revised deadlines for applications from organizations for admission as observers to the UNFCCC process, the deadline for applications for admission will be 31 August of the previous year (e.g. for COP 21 in 2015, the deadline for applications for admission is 31 August 2014). The new deadlines will be shown on the UNFCCC website. Applications received after the deadline date will not be included in the next review cycle.  Communicating with the secretariat: The Online Admission System allows for direct communication between your organization and the secretariat. Any enquiries you have regarding your application should be sent to the secretariat using the Communication function in OAS.  Important information: Submission of an application for admission as an observer organization to the UNFCCC process does not guarantee that your organization will be admitted. Your organization’s application will be first reviewed by the secretariat and only eligible applications will be forwarded to the Conference of the Parties to the UNFCCC, with which the final decision of admission rests. 1.2 What you do with the system The UNFCCC Online Admission System permits you to:  Create a login account for the System;   Enter the contact details for the person submitting the application, the Head of organization and the organization Designated Contact Point;  Upload all documents that you wish to submit for your organization’s application for observer status. All required items, as documented in the Standard Admission Procedure MUST be uploaded in order for your application to be submitted and must be uploaded by the relevant deadline for applications (e.g. 31 August 2014 is the deadline for applications for COP 21/CMP 11).  Submit your organization’s application for admission to the UNFCCC process  2 Instructions 2.1 Accessing the system for the first time 2.1.1 Web address https://oas.unfccc.int/ We advise you to use the system in full screen mode. 2.1.2 Requesting a login 1. Click ‘create new account’, under Welcome! 2. Enter your email address and confirm email addressing required fields. For the security check, enter what appears in each of the two fields (no space is required) and then click Submit. Note: the security check image may not appear immediately, please wait a few moments to allow this to load. 3. You will see a message at the top of the screen saying that the confirmation code has been sent to your email address. Please check your inbox and follow the instructions.  4. An email from UNFCCC Online Admission System (cool@unfccc.int) should soon arrive in your email account. This contains the activation link for you to continue with your registration. A sample email is shown below From: UNFCCC Online Admission System To: Date: XX/XX/XX Subject: Online Admission System: please confirm your email address Hello, The UNFCCC Online Admission System (OAS) received a request to create a new account. To confirm your email address please follow the link below. https://oas.unfccc.int/oas/create_account_form?code=36DFD459B34FD9269C3E5214186897A301F8270963652166D8E805ABD27BBF91 If you have not requested account creation, please ignore this email. With compliments, UNFCCC Online Admission System team This is an automated message. Please do not respond.  5. The link will take you to the Create a new account page. Fill in the required fields. And click Submit. Note: on this page you are also required to click the Policy and guidelines checkbox. Please follow the link to the documents and read these before checking the box. 6. You will see a message at the top of the screen indicating that a New account has been created. Please log in and proceed with application. Enter your login and password and click Submit to enter the system. 7. Once logged in, you will automatically go to the My Application page (see section 2.2 below).  2.2 My application 2.2.1 Form 1: Organization details You must complete this section before you can proceed to submit your application. 1. Once you click on organization details you will go to the Edit Organization page. You must first select organization type (IGO or NGO). Enter the fields (red font indicates a required field) then click Save. Please note the below.  The categories Primary Constituency and Secondary Constituencies are for NGOs only (these will not show if Organization Type IGO has been selected).  For Primary Constituency, Primary Theme and Primary Activity, only one option can be selected from the dropdown menu.  For Secondary Constituencies, Secondary Themes and Secondary Activities, multiple options can be selected from the dropdown menu. 2. After clicking save, you will go back to the My application page. Under My application, you will see that the status of your organization is shown as Draft (this will only change once you have submitted your application).  2.2.2 Form 2: Contact person(s). 1. When you click on Form 2: Contact person(s), you will see 2 headings in blue: Persons Organization head/Designated Contact Point You must first use the Add personal record button to add details of your Head and Designated Contact Point so that you can afterwards select them from the dropdown menu and assign them as Head or Designated Contact Point. Click on Add personal record and complete fields. Note: You must select both a Head and Designated Contact Point. If you are both the Head of your organization and also the Designated Contact Point, please select your name in both fields so that you can proceed.  2. When you click save you will be automatically redirected to the Edit Organizations Contacts Page. A message at the top will indicate that a New person has been created and the name will be shown under Persons and shown in the dropdown menu under Organization Head and Designated Contact Point. Please select as appropriate and save. 2. You will be automatically redirected back to the My application page and will see a message at the top of the screen that your contacts have been updated.  2.2.3 Uploading application documents 1. You can now start to upload your application materials. From the My application page, click the Upload documents button to go to the Upload supporting documents page. You will see that the bulletpoints list all the required items for admission as set out in the Standard Admission Process document (available on the IGO and civil society pages of the UNFCCC website). Each bulletpoint has an Upload a document button for you to upload the required document for that item. Note: All items are required except for the one shown in the last bulletpoint (“In the case of research institutes, including universities, a document that proves academic independence of the organization”). A document does not need to be uploaded for this item unless your organization is a research institute, including university.  2. For each bulletpoint, click Upload a document to select the file you wish to add to your online application. Your file will be uploaded to the system (this may take a few moments) and then appear on the page. At this stage, you are able to add and delete attachments for each bulletpoint as required. Note: If one document covers two or more required items, please upload the document for each item as relevant. e.g. If your annual report includes the list of donors, you should submit the annual report for as the required document for bulletpoint 5 (A recent annual report, including a financial statement that provides information expenditure of the organization) and as the required document for bulletpoint 6 (List of donors and other funding sources in the last two years unless the organization is one year old). 3. When you go back to the My application page, you will not see your documents shown (see screenshot below). To check uploaded documents, click on the Document uploads under the Upload supporting documents heading to get back to the Upload Supporting documents page where you will find your attachments.  2.2.4 Submitting your application You will not be able to submit your application until a document is attached for each of the required items that are shown as bulletpoints on the Upload supporting documents page with the exception of the last bulletpoint (“In the case of research institutes, including universities, a document that proves academic independence of the organization”). A document does not need to be uploaded for this point 9 unless your organization is a research institute, including university. 1. On the My applications page, the Submit application button (circled in red in the screenshot below) will only appear under the Submit your application heading once an item has been uploaded for each required item on the Upload supporting documents page (except for the last item which pertains only to research institutes including universities).  2. Once you have attached all required documents as outlined in the Standard Admission procedure and are ready to submit your application, you can click the Submit Application button. Please make sure that you have attached all required documents. Submission of your application is final and you will not be able to make any further changes to the details and documents you have provided to us. A pop-up window will appear. If you are happy that your application is complete, click Continue. If you need to go back and add other information/upload additional documents, click Cancel. 3. If you select Continue, you will see the status of your application on the My application page is now shows as Under Review. Your application is being processed by the secretariat and you will be contacted if further information is required.  3 Other features 3.1 My account You will see two headings in the My account tab; Personal details and Change password 3.1.1 Personal details Use this page to edit and save your details.  3.1.2 Change password Use this page to change and submit your password.  3.2 Communication The Online Admission System allows for direct communication between your organization and the secretariat. Any enquiries you have regarding your application should be sent to the secretariat using the Communication function in OAS. Simply enter your message and click Send message. Once you have sent your message, the screen will return to the My application page. You will see a message at the top of the screen saying that your message has been posted.  When you return to the Communication page you will see your message saved under Recent message  4 Miscellaneous features 4.1 Resetting your password / requesting your login credentials If you forget your password you can request a password reminder from the log in screen. 1. Click Remind password 2. On the Request password reset page, enter the required fields and the security check (enter what appears in each of the two fields, you should enter a space in between the two). Note: the security check image may not appear immediately, please wait a few moments to allow this to load. After saving, you will see a message saying that the password reset has been authorized.  An email from UNFCCC Online Admission System (oas@unfccc.int) should soon arrive in your email account. This contains the activation link for you to reset your password. A sample email is shown below. From: UNFCCC Online Admission System To: Date: XX/XX/XX Subject: Online Admission System: reset password request Dear Test Applicant, We received a request to reset your password. To do that please follow the link below: https://oas.unfccc.int/oas/reset_password_form?code=D6C8FFBAA576EDA9F1C4815BB8B4CD55CF62AD961EEDCDAE875E1A699C302B9B If you have not requested password reset, you can ignore this message. Thank you, With compliments, UNFCCC Online Admission System team This is an automated message. Please do not respond. You will see a message at the top of the next screen to say the password has been changed. You can proceed to log in with your new password.   5. Security To ensure the security of your data please observe the following guidelines:  When you request access to the system for the first time or reset your password you will be sent an email containing a temporary password. Always log in to the system and change this password immediately.  If you choose to record your password somehow, please secure the record appropriately.  Do not share logins and passwords.  Only log in using the official UNFCCC Online Admission System web address, which always begins with “https://oas.unfccc.int/. In particular, do not log in using web addresses provided in other websites, emails or other messages you may receive (so called “phishing” attacks).  Never tell your password to someone else, including someone claiming to be with the UNFCCC secretariat. UNFCCC will never ask for your password.  Always log out of the system when you are finished.  For your security, the System will automatically log you out after 60 minutes of inactivity. 8 Service desk The UNFCCC secretariat’s service desk will assist you if you have technical problems using the Online Admission System. Please email all technical questions, problems and requests to: oas@unfccc.int

Brexit: An unorthodox view, Yanis Varoufakis, Srećko Horvat & Elif Shafa...

C

La hiperestructura que nos quema.

Rainer Hauser.

“El Caos Climático es asunto de todos”. Pantalla LED, Peiping, 2015.

En general cuando hablamos de internet, hablamos de su velocidad, de su capacidad de comunicar contenidos a través del globo, de la inmediatez, de las virtudes del hipertexto. Habiendo hace una decena de años dejado atrás la etapa "romántica" de la colaboración en línea para crear contenidos colectivos (para lo cual fue creada: Tim Berners-Lee), nos preocupan ahora los contenidos sociales y políticos de una sociedad, donde las personas han perdido la capacidad de relacionarse entre sí, de la dependencia y la adicción, así como -en verdad, mucho menos-, las condiciones de control político que genera y de sus muy severas consecuencias, en el funcionamiento de lo que habíamos entendido como democracia representativa, al transitar insensiblemente, desde la esfera del mercado neoliberal, al del manejo político de las mentes, lo que algunos hemos dado en llamar neuroliberalismo.

Mucho menos nos hemos ocupado de su conexión intrínseca con el Caos Climático, siguiendo con una nada extraña conducta ideológica dominante, de ignorar las raíces. Consideraremos esa perspectiva, en el contexto de utilización exponencial de las video conferencias a lo cual hemos debido recurrir, cuando el desplazarse es una amenaza.

Aproximadamente, ahora, la mitad de la población mundial está viviendo encerrada (cierto, más o menos la misma cantidad no tienen acceso al agua, pero sigamos...). No todos pueden permanecer en casa, -principalmente quienes no la tienen-, además, millones de personas de la clase trabajadora, arriesgan sus vidas (y las de los demás…), cada día, para ser enfermeras, empleados de supermercado y otros trabajos de los que depende la supervivencia de todos. Y ésos aún, son quienes tienen trabajos “formales”. Pero convengamos que, a nivel mundial, y entre quienes podemos leer estas letras, una parte sustantiva de la humanidad se queda en casa, provocando un fuerte aumento en el uso de Internet.

Internet ya está profundamente integrada en los ritmos diarios de la vida en gran parte del mundo. Sin embargo, bajo la presión de la pandemia, se ha convertido en algo más: el lugar donde, para muchos, se vive la vida. Es donde se pasa tiempo con la familia y los amigos, se va a clases, se asiste a conciertos y servicios religiosos, se compran comidas y comestibles. Es una fuente de sustento, cultura, e interacción social y política. Para los que pueden trabajar desde casa, también es una fuente de ingresos. El aislamiento es una práctica antigua y probablemente, una fuerte tendencia de nuestra civilización. El aislamiento conectado, una paradoja de la época.

Atrapada en el interior de sus casas, la gente pasa más tiempo en línea. A consecuencia de ello, las velocidades de Internet han sufrido caídas que en promedio bordean el 50% en China, Corea, en toda Europa y los Estados Unidos. Los pedidos de servicios a domicilio, han dado lugar a picos de tráfico (así como incrementado la fortuna de Bezzos y Zuckerberg, en US$ 60 mil millones, entre el 15 de marzo y 15 de mayo, los pobres…). En Italia, que tiene una de las tasas de mortalidad por coronavirus más altas del mundo, el uso de Internet en el hogar ha aumentado en un 90%.

Diríamos que cualquier cosa que pudiera ayudar a las personas, a soportar largos períodos de aislamiento es útil para contener el virus y en este sentido, Internet sería una bendición, si estuviera distribuida de forma igualitaria. De hecho, la pandemia está poniendo de relieve, las desigualdades (que al cabo son de clase), tanto dentro de los países, como entre ellos. Desde luego, esto también se constata en lo que respecta la conectividad, subrayando por qué, el acceso a Internet debe considerarse un derecho humano básico. Y en este aspecto, como en otras áreas, nos damos cuenta -aunque de tanto ejercicio neoliberal ya ni se nos ocurra-, que debiera haber una internet del estado.

Un mundo en el que Internet, tal y como está organizado actualmente, se convierte en algo aún más importante y fundamental para nuestras vidas, será también un mundo en el que las empresas tecnológicas ejercerán más influencia sobre nuestras vidas -y si no concebimos formas de protegernos-, mayor control. Las comunicaciones de todo tipo, adquirirán nuevo significado. Y como esto se ha dicho hasta la saciedad, diremos la parte que no falta y que rara vez se menciona. En cualquier escenario de continuación, también hemos de considerar que será un mundo en el que la vida misma, de todo tipo, será más difícil de reproducir, ya que el impacto climático de una Internet que crece como la vemos, acelera el actual colapso de la biosfera, al contribuir sustantivamente al aumento de la temperatura terrestre, ya que su energía proviene de fuentes carboníferas, agregando más C02 en la atmósfera, que lo que esperábamos con el carbón.

Es conveniente señalarlo, -mientras jugamos a que todo es igual a como aprendimos a decirlo-, que estamos en un escenario de recalentamiento global, que no se había tenido en cuenta, cuando en octubre de 2018, al entregar el estudio de los efectos de un aumento de temperatura de 1,5°C sobre los períodos preindustriales (IPCC, SR15) el Secretario General Guterres, nos advirtió que teníamos 12 años para revertir un alza catastrófica e irreversible de la temperatura.

Hoy ya solo nos quedarían 10 años (o 100 segundos, según la Sociedad de Científicos Atómicos…) y parecería que hemos recibido la información al revés, porque las inversiones en HCF son mayores y la derogación de las leyes de protección ambientales, son en USA, Brasil o Chile casi iguales, habiendo sido el 2019 el año más caliente del que se tenga registro, los deshielos de la criósfera los más grandes, el gasto en armamentos el mayor. Junto a ello, hay que decirlo, es enorme la inconsciencia de nuestras instituciones políticas de todo tipo, que ponerse en peligro la democracia, creando una situación mucho más que preocupante y que sólo aumenta la velocidad del desastre anunciado, del que esta pandemia es por cierto una difícil y significativa muestra.

El ciberespacio.

Internet es, más o menos, una colección de máquinas que se comunican entre sí. Estas máquinas/dispositivos, pueden ser grandes o pequeños, enormes servidores o teléfonos inteligentes, células y cada vez más organismos vivos o parte de éstos. Todos conectados y cada vez más. Las proyecciones indican que en un par de años, habrá treinta mil millones de aparatos conectados y con el internet de las cosas y 5G, no habrá espacio que no esté atravesado por ondas electromagnéticas. Pero ese es aún otro tema.

Estas máquinas conectadas, contribuyen al Caos Climático de cuatro maneras principales. En primer lugar, están hechas de metales y minerales que se extraen y refinan con grandes aportes de energía generada a partir de la quema de combustibles fósiles. En segundo lugar, su ensamblaje y fabricación es igualmente intensivo en energía y, por lo tanto, también en carbono. Después de que se fabrican las máquinas, hay que mantenerlas en funcionamiento (que son básicamente las observaciones de esta nota), lo que también consume energía y emite CO2. Finalmente, se requiere también energía para reciclarlas o desecharlas, que, en el caso de la energía atómica, no es posible…

La cantidad de energía consumida por estas actividades es inmensa, y gran parte de ella proviene del carbón y el gas natural. Los centros de datos actualmente, requieren 200 horas de Teravatios (TW) por año.  Anotemos que un TW, es una cantidad de potencia equivalente a un billón de vatios (1.000.000.000.000 vatios). Como el consumo de energía, equivale a los Gases Efecto Invernadero (GEI) que se arrojan en la atmósfera, ello es como las emisiones de un país como Arabia Saudita o Corea (séptimo y octavos mayores emisores del globo). En 2030, se predice que el número crecerá 4 o 5 veces. Esto es, que “la nube” estaría a la par con el gasto energético de Japón, el cuarto mayor consumidor de energía del planeta, algo así como el 7% del total global. Sin embargo, estas predicciones fueron hechas antes de la pandemia, y si las tendencias al teletrabajo, tele escuela y tele política continuaran, en diez años, estaríamos emitiendo tantos GEI por mantener nuestras relaciones on line, como la India, el tercer mayor consumidor de energía del mundo.

Desde luego, esta no es una visión sistémica completa, que vinculara todas las instancias. En COP25 en Madrid, hemos sabido por los Atacameños allí presentes, que para extraer el litio que requiere la fabricación de celulares, por ejemplo, se consumen 141 lts/sg que se extraen del salar de Atacama, dejando a los pueblos que allí habitan, sin agua y sin que esto sea en verdad considerado por nuestros sistemas “legales”, porque ya sabemos, lo que defienden es el negocio, el mercado, el capital y la economía, y no los derechos humanos, ni la vida.

Muy recientemente, han empezado a discutirse en Chile, con ocasión de la próxima instalación de uno de estos centros de datos de Google en RM, las cantidades de agua que estos centros “inteligentes” requerirían, afectando -particularmente en tiempos de sequía-, la capacidad de los acuíferos y de dar agua a la población.

Dada la amplitud y complejidad de este cuadro, es casi imposible cartografiar con precisión toda la huella de carbono de Internet. Así que vamos a considerar una sola porción: la nube. Si Internet es una colección de máquinas que hablan entre sí, la nube es el subconjunto de máquinas que hacen la mayor parte de la conversación, es decir, “la nube”, reposa sobre miles de edificios con clima controlado -"centros de datos"-, llenos de servidores. Estos servidores suministran el almacenamiento y realizan la computación para el software que se ejecuta en Internet, son el hardware que permite el funcionamiento del software, lo que está detrás de las reuniones de Zoom, los conciertos de Twitch, las entregas de Instacart, los ataques de drones, los intercambios financieros, y un sinnúmero de otras actividades, organizadas algorítmicamente.

En una conferencia en el año 2014, el sociólogo francés Bruno Latour, lo dijo más simple: el consumo de energía que requiere “the cloud”, sólo para enfriar los centros de datos, es el equivalente a unas 30 centrales nucleares. Desde luego, como en las estimaciones anteriores, ello no tomaba en cuenta el salto exponencial de uso que ha generado la pandemia.

Desde luego, se podría hacer que la nube funcionara con energía renovable. Esto no descarbonizaría totalmente los centros de datos, dados los costos de carbono y las otras cadenas de relaciones que hemos mencionado, asociadas a la construcción de los servidores dentro de ellos, pero sí reduciría su impacto. Si se nos permite la metonimia, sería como el Acuerdo de Paris, cuando se hizo, fue insuficiente, como no se ha llevado a cabo, no podemos olvidarlo.

Democracia deliberativa.

La aparentemente próxima avalancha de 5G, nos pone ciertamente, en peligro mayor a nosotros las hormigas. Ya que su implementación contribuirá grandemente al caos climático, y será la nueva dimensión en la cual nos encontraremos. Y ésta es sólo e inevitablemente una de mayor explotación (alienación) del trabajador. Como dijo el otro, “cada avance de la tecnología, significa mayor explotación del trabajador” (K.Marx). Nuestras prácticas han estimulado el hambre de datos, y el manejo de Big Data, que es el mayor impulsor de la digitalización de todo. Las empresas y los gobiernos adquieren la mayor cantidad de datos posible, porque esos datos, generan valiosos patrones de control. Puede decirles a quién despedir, a quién arrestar, cuándo realizar el mantenimiento de una máquina, cómo promocionar un nuevo producto o incidir en las democráticas elecciones. Incluso podría ayudarles a crear nuevos tipos de servicios, como programas de reconocimiento facial o robots de chat de servicio al cliente. Una de las mejores maneras de obtener más datos es colocar pequeñas computadoras conectadas en todas partes, en hogares y tiendas y oficinas y fábricas y hospitales y automóviles. Aparte de la energía necesaria para fabricar y mantener esos dispositivos, los datos que produzcan vivirán en la nube de alto consumo de carbono.

Un buen lugar para comenzar cuando contemplamos la posibilidad de frenar el crecimiento de la nube, es preguntarse si las actividades que están impulsando su crecimiento, contribuyen a la creación de una sociedad democrática. Esta pregunta adquirirá nuevas urgencias en la pandemia, a medida que nuestras sociedades se enreden más en Internet. Sin embargo, es una cuestión que no puede ser resuelta sobre una base técnica, no es un problema de “optimización” o eficiencia, como tratar de maximizar la eficiencia energética en un centro de datos. Eso es porque implica elecciones sobre valores, y las elecciones sobre valores son necesariamente políticas. Por lo tanto, necesitamos considerar los mecanismos políticos necesarios, para tomar estas decisiones colectivamente.

La política es necesariamente un asunto conflictivo y habrá muchos conflictos que surjan en el curso de tratar de descarbonizar y democratizar Internet. Por un lado, hay tensiones evidentes entre el imperativo moral de mejorar y ampliar el acceso y el imperativo ecológico de mantener los insumos energéticos asociados dentro de un rango sostenible. Pero también habrá muchos casos en los que la restricción e incluso la eliminación de ciertos usos de Internet servirán simultáneamente a fines sociales y ambientales. Y primero, desde luego, habríamos de tener conciencia de lo que ocurre.

Necesitamos visualizar y construir una alternativa. Un proyecto sustantivo para descarbonizar y democratizar Internet debe combinar la resistencia con la transformación, es decir, transformar la forma en que Internet se posee y organiza. Mientras Internet esté en manos de empresas privadas y se gestione con fines de lucro, desestabilizará los sistemas naturales e impedirá la posibilidad de un control democrático. La ley suprema del capitalismo es la acumulación por la acumulación. Bajo tal régimen, de vulnerar cuanto hubiere de bien común y transformarlo en propiedad privada (la sacrosanta propiedad privada), la tierra, el agua, el aire y todo lo que se mueva entre ellos, es un conjunto de recursos a ser extraídos, explotados, vendidos y no un conjunto de sistemas a ser reparados, administrados y protegidos, para usarlos entre todos.

La transformación de esta realidad, y la formulación de una nueva, implicará, por supuesto, un conjunto de luchas mucho más amplio que las destinadas a construir un mejor Internet. Pero éste, a medida que su tamaño y su importancia crecen a través de la pandemia, puede muy bien convertirse en un punto central de lucha. En el pasado, ha sido difícil que Internet inspire la movilización en torno a su sentido. Su actual forma altamente privatizada, de hecho, se debe en parte a la ausencia de presión popular. Las nuevas pautas de vida de la cuarentena conectada podrían invertir esta tendencia, ya que los servicios en línea se convierten, para muchos, tanto en una ventana al mundo como en un sustituto del mismo, un salvavidas y un hábitat. Quizás ahora Internet sea un lugar que valga la pena luchar por transformar, así como entenderlo, una herramienta para aquellos que luchan por transformar el sistema.

Santiago, 30 de mayo de 2020.

'The broad shape of the story is the same'

Sobre la marcha y como si fuera un diario. Tengo la convicción que el KC y el virus son lo mismo: uno y otro, con características tan diferentes como lo más grande y lo más pequeño expresan el punto de llegada de la alienación, que es la separación, el alejamiento del ser humano de si mismo, del resto de los humanos y de la naturaleza. Que el origen de la enfermedad sea humano, no puede caber duda, habiendo transformado las relaciones con la naturaleza de manera definitiva y en cualquier ámbito. En verdad, no es lo mas pequeño, que un nano, es más pequeño que un virus. Pero sirve para que lo entendamos. De todas maneras, hombre y naturaleza son lo mismo.

Pero aunque son lo mismo, hijos de la propiedad privada y de la división del trabajo, aparecen también en distintos tiempos. Por de pronto, la coordinación de la economía, los gobiernos y las sociedades es en apariencia notable. Digo en apariencia, porque esa comunidad internacional que toma medidas, no hace nada para impedir los bloqueos económicos que los USA pretenden imponer sobre el mundo, como en Irán y Venezuela, ambos productores de HCF, sobre los que reposa la producción energética del mundo. Pues bien, hagamos aún un tercer paso mas allá: hay guerra en Siria y a los kurdos los aniquilan los turcos y si no fuera por los rusos, sería peor, como también se ve por la presencia rusa defendiendo a Venezuela.

Habiendo pasado años tratando de difundir la realidad del cambio climático y la necesidad de estrechar las relaciones entre ciencia y política, habiendo entendido que estamos en una época que encuentra significados y que ello se opone al mercado que por el contrario cosifica, no era raro que viera la importancia de la multipolaridad y de los esfuerzos de NU, para llevar una política global que permitiera tomar las medidas para hacerlo, y que no me sorprendiera la explosión de la biotecnología.

Igor Stravinsky: L'Histoire du soldat